豆腐汝的不專業BLOG

澳大利亞雙胞胎姐妹花，雙面維若妮卡又有新單曲出來囉!

距離上次聽到她們大概是兩三年前的事情了吧

以前總覺得她們長得很漂亮~現在當然還是一樣拉 :)

If we knew then

如果那時我們知道
Well we do know

而我們現在知道了
We hold our hands

我們緊握著彼此的手
And take a bow

然後深深一鞠躬
Together we will stand our ground and fight

在一起，我們會奮力捍衛彼此並奮力抵抗

I remember the night we got drunk

我記得我們喝醉的那晚
I got sick on the subway

我在捷運上覺得不舒服
With your hands on my face

你將你的手置於我的臉頰
Said "It don't matter babe 'cause I'm always on your side"

說道:寶貝，這些都不算什麼，因為我會一直在你身旁
Life's isn't pretty, we would get a little wrecked sometimes

生活並不美好，我們的生活有時可能會觸礁
If god is listening, people think you're out of your mind

如果天神有在傾聽，人還是覺得你瘋了
Even if you believe it

就算你真的相信世上有神
Throughout the hard times, I'm on your side
自始至終，在這些困頓時期我一直在你身旁


On your side

在你身旁
I'm on your side...

我在你身旁
On your side

在你身旁

Eyes to wear his t-shirt down

看著他舊掉的 T-shirt
All the ink is fading now

上面的墨水正在褪去
I wonder who you're dreaming of tonight

我想知道今晚你正夢著誰
I remember the night

我還記的那晚
When you packed all your bags in the doorway

當你把你所有的東西打包好放在門廊上
Said, "I don't wanna fight

說道:我不想要再吵了
You can leave, but remember

你可以就這樣放棄，但記得
I'm always on your side"

我會一直在你身旁
Life's isn't pretty, we would get a little wrecked sometimes

生活並不美好，我們的生活有時可能會觸礁
If god is listening, people think you're out of your mind

如果天神有在傾聽，人們還是覺得你瘋了
Even if you believe it

就算你真的相信世上有神
Throughout the hard times, I'm on your side
自始至終，在這些困頓時期我一直在你身旁

On your side

在你身旁
I'm on your side...

我在你身旁
On your side

在你身旁

Life's isn't pretty, we would get a little wrecked sometimes

生活並不美好，我們的生活有時可能會觸礁
If god is listening, people think you're out of your mind

如果天神有在傾聽，人們覺得你瘋了
Even if you believe it

就算你真的相信世上有神
Throughout the hard times, I'm on your side
自始至終，在這些困頓時期我一直在你身旁

Source:http://www.directlyrics.com/the-veronicas-on-your-side-lyrics.html