豆腐汝的不專業BLOG

女神Gaga 的最新單曲出來囉~~~雖然一直有在Follow 美國恐怖故事中她的蹤影，

但是總還是心心念念她的歌聲押~

而這首歌是她第五張專輯Joanne中的第二波主打

一整個心碎的歌，聽完真是有些淡淡的哀傷囉~

但還是很開心Lady Gaga 終於終於又要回歸歌壇囉~~~

You're giving me a million reasons to let you go

你給我無數的理由讓我放下你
You're giving me a million reasons to quit the show

你給我無數個理由終止我們上演的這場秀
You're givin' me a million reasons

你給我無數個理由
Give me a million reasons

給我無數個理由
Givin' me a million reasons

給我數不清的藉口
About a million reasons

有關那些無數的理由

If I had a highway, I would run for the hills

如果我有一條捷徑，我會奮力的往上爬
If you could find a dry way, I'd forever be still

如果你可以找到一個清晰的路，我會永遠在這裡
But you're giving me a million reasons

但你卻給我無數個理由
Give me a million reasons

給我無數個理由
Givin' me a million reasons

給我數不清的藉口
About a million reasons

來解釋你那無數的理由

I bow down to pray

我低著頭祈禱，
I try to make the worst seem better

我試圖讓醜陋的那面看起來更美好些
Lord, show me the way

神啊，請指引我
To cut through all his worn out leather

如何切進他那疲憊不堪的心
I've got a hundred million reasons to walk away

我已有無數個理由放棄這一切
But baby, I just need one good one to stay

但親愛的，我僅需一個好的理由就可以堅持下去

Head stuck in a cycle, I look off and I stare

就像掉進一個漩渦，我選擇不正視它只是一旁瞧著
It's like that I've stopped breathing, but completely aware

但我知道就像我清楚的知道，我止住了自己的呼吸般
'Cause you're giving me a million reasons

因為你給我無數個理由
Give me a million reasons

給我無數個理由
Givin' me a million reasons

給我數不清的藉口
About a million reasons

來解釋你那無數的理由

And if you say something that you might even mean

而如果你說了一些可能是你有意的話
It's hard to even fathom which parts I should believe

我很難去釐清哪些話我該相信

'Cause you're giving me a million reasons

因為你給我無數個理由
Give me a million reasons

給我無數個理由
Givin' me a million reasons

給我數不清的藉口
About a million reasons

來解釋你那無數的理由

I bow down to pray

我低著頭祈禱，
I try to make the worst seem better

我試圖讓醜陋的那面看起來更美好些
Lord, show me the way

神啊，請指引我
To cut through all his worn out leather

如何切進他那疲憊不堪的心
I've got a hundred million reasons to walk away

我已有無數個理由放棄這一切
But baby, I just need one good one to stay

但親愛的，我僅需一個好的理由就可以堅持下去

Hey, ehh, ehh, eyy

Hey, ehh, ehh, eyy
Baby I'm bleedin', bleedin'

寶貝，我在淌血，淌著血
Stay, ehh, ehhy

留下巴，ehh, ehhy
Can't you give me what I'm needin', needin'

你難道不能給我我所需要的東西，我所需要的
Every heartbreak makes it hard to keep the faith

每一次心碎都讓我們離我們的誓言越來越遠
But baby, I just need one good one

但寶貝，我只需要一個合理的
Good one, good one, good one, good one, good one

一個合理的，美好的，美好的，美好的，美好的

I bow down to pray

我低著頭祈禱，
I try to make the worst seem better

我試圖讓醜陋的那面看起來更美好些
Lord, show me the way

神啊，請指引我
To cut through all his worn out leather

如何切進他那疲憊不堪的心
I've got a hundred million reasons to walk away

我已有無數個理由放棄這一切
But baby, I just need one good one to stay

但親愛的，我僅需一個好的理由就可以堅持下去

Tell me that you'll be the good one, good one

告訴我你將會是那個合理的，美好的理由
Baby, I just need one good one to stay

寶貝，我只需要一個合理的理由就能留下，堅持下去