豆腐汝的不專業BLOG

Drake 的新單曲開嗆拉~!!

這次這首歌完完全全的就是在樵那些他身邊那些虛偽的人，嘴上說愛他但其實膚淺的只是想要沾他的光或是消費他

從之前Hotline Bling就覺得他很有趣，加上又在SNL上看到他在那惡搞，整個就要愛上他了!!

希望我不是他口中那些fake love 的人啊!!!!

"Fake Love"
 

Yeah, yeah

I've been down so long it look like up to me

我已經潛水很久了，感覺好像是我爽這樣做
They look up to me

他們敬佩我
I got fake people showin' fake love to me

我身邊全是那些虛偽的人，假掰的展示他們對我虛偽的愛
Straight up to my face, straight up to my face

有種就當著我的面講清楚，硬起來跟我說明白
I've been down so long it look like up to me

我已經潛水很久了，感覺好像是我爽這樣做
They look up to me

他們敬佩我
I got fake people showin' fake love to me

我身邊全是那些虛偽的人，假掰的展示他們對我虛偽的愛
Straight up to my face, straight up to my face

有種就當著我的面講清楚，硬起來跟我說明白

Somethin' ain't right when we talkin'

當我們在說話時，氛圍就是讓人感到不對
Somethin' ain't right when we talkin'

當我們在說話時，氛圍就是讓人感到不對
Look like you hidin' your problems

感覺起來你好像把你的問題都藏起來
Really you never was all in

事實上你從來沒有全心全意地投入
No you can't son me, you won't never get to run me

不! 你才不夠格在那兄弟我，你也沒法hold 住我
Just when shit look out of reach, I reach back like one, three

當那些鳥事搞得好像超出能力範圍，我忽然想到那一兩件事
Like one, three, yeah
那一兩件事

That's when they smile in my face

就是那時他們會當著我的滿懷深意的笑著
Whole time they wanna take my place

一直以來他們只想搞垮我搶走我的位子
Whole time they wanna take my place

一直以來他們只想搞垮我搶走我的位子
Whole time they wanna take my place

一直以來他們只想搞垮我搶走我的位子
Yeah, I know they wanna take my place

沒錯! 我只到他們想搶走我的位子
I can tell that love is fake

我可以嗅出他們臭酸的愛
I don't trust a word you say

我才不相信你說的任何一個字
How you wanna click up after your mistakes?

你要怎樣跟我一筆勾消尤其是你做了那堆破事
Look you in the face and it's just not the same
我直勾勾的看著你，但是一切都不一樣了

I've been down so long it look like up to me

我已經潛水很久了，感覺好像是我爽這樣做
They look up to me

他們敬佩我
I got fake people showin' fake love to me

我身邊全是那些虛偽的人，假掰的展示他們對我虛偽的愛
Straight up to my face, straight up to my face

有種就當著我的面講清楚，硬起來跟我說明白
I've been down so long it look like up to me

我已經潛水很久了，感覺好像是我爽這樣做
They look up to me

他們敬佩我
I got fake people showin' fake love to me

我身邊全是那些虛偽的人，假掰的展示他們對我虛偽的愛
Straight up to my face, straight up to my face

有種就當著我的面講清楚，硬起來跟我說明白

Yeah, straight up to my face, tryna play it safe

Yeah 有種就當著我的面講清楚，你試著打安全牌
Vibe switch like night and day, I can see it like right away

人前人後的像日夜交替一樣的轉換你的姿態，我老早就看透你了
I came up, you changed up, I caught that whole play

當我出現，你馬上改一套，我早抓到你的辮子
Since then, things never been the same
從那時開始，所有的事情都走味了

That's when they smile in my face

就是那時他們會當著我的面笑著
Whole time they wanna take my place

一直以來他們只想搞垮我搶走我的位子
Whole time they wanna take my place

一直以來他們只想搞垮我搶走我的位子
Whole time they wanna take my place

一直以來他們只想搞垮我搶走我的位子
Yeah, I know they wanna take my place

沒錯! 我只到他們想搶走我的位子
I can tell that love is fake

我可以嗅出他們臭酸的愛
I don't trust a word you say

我才不相信你說的任何一個字
How you wanna click up after your mistakes?

你要怎樣跟我一筆勾消尤其是你做了那堆破事
Look you in the face and it's just not the same
我直勾勾的看著你，但是一切都不一樣了

I've been down so long it look like up to me

我已經潛水很久了，感覺好像是我爽這樣做
They look up to me

他們敬佩我
I got fake people showin' fake love to me

我身邊全是那些虛偽的人，假掰的展示他們對我虛偽的愛
Straight up to my face, straight up to my face

有種就當著我的面講清楚，硬起來跟我說明白
I've been down so long it look like up to me

我已經潛水很久了，感覺好像是我爽這樣做
They look up to me

他們敬佩我
I got fake people showin' fake love to me

我身邊全是那些虛偽的人，假掰的展示他們對我虛偽的愛
Straight up to my face, straight up to my face

有種就當著我的面講清楚，硬起來跟我說明白

Skrrt (skrrt, skrrt)

source : http://www.azlyrics.com/lyrics/drake/fakelove.html