豆腐汝的不專業BLOG

火星人唱的一首很可愛，很甜甜蜜蜜的求愛歌~

但是聽得我好害羞，害羞的好想摀住人家的耳朵朵拉~~

你們自己聽聽看就知道害羞不害羞拉~~ 

"Straight Up & Down"
 

Girl I bet your momma named you good lookin'

女孩~我敢保證你媽媽當初一定是因為你漂亮的臉蛋給你命名的
'Cause you sure look good to me

因為對我來說，你的確看起來很棒
My attention, oh, yes, you just took it

我的注意力，歐沒錯，你就這樣把它奪走了
You're probably the finest thing that I ever seen

你大概是我有史以來見過最美好的東西了
And nobody at the party droppin' it low like the way that you do

而在轟趴時，從沒有一個人扭下去扭得跟你一樣
You got me sayin', "Damn girl, break it down for me"

你讓我不禁說 : 媽的 女孩 為了我用力扭吧

Take it nice and slow, let me watch while you turn around

溫柔的~慢慢的~ 讓我在你回過身的時候看著你吧
Just back it up on me girl, right now, right now

慢慢的倒退到我身邊吧女孩 就現在 就現在

I got your body rockin' side to side (straight up)

我讓你的身體左右不停的搖阿擺的 (沒錯)
I put you on and now you're feelin' right (straight up)

我點著你體內的火 而現在你感覺棒極了  (沒錯)
I know exactly what is on your mind (straight up)

我清楚的知道你現在腦海裡想著什麼  (沒錯)
Oh baby we gon' have some fun tonight

歐寶貝 我們今晚一起會有很多樂子

Straight up and down

沒錯太完美了
(Straight up, straight up, straight up)

( 沒錯，沒錯，沒錯)
Straight up and down

沒錯太完美了
(Straight up, straight up, straight up)

( 沒錯，沒錯，沒錯)
Ooh I know exactly what is on your mind

歐屋~~我清楚的知道你現在腦海裡想著什麼  (沒錯)
Oh baby we gon' have some fun tonight

歐寶貝 我們今晚一起會有很多樂子
Straight up and down

沒錯太完美了

This liquor got both of us faded

這酒讓我們兩個都茫了
So gone, so gone, so gone

太嗨 太嗨 太嗨
But your booty deserve a celebration

而你翹翹的小屁屁值得被人慶祝
And I'm gonna celebrate it all night long

而我要通霄幫你的小屁屁辦慶祝趴
Come on here and show me why you got the whole club starin' at you

過來我這 然後讓我知道為什麼你吸引夜店裡所有人的目光
You got me sayin', "Damn girl, break it down for me"

你讓我不禁說 : 媽的 女孩 為了我用力扭吧

Take it nice and slow, let me watch while you turn around

溫柔的~慢慢的~ 讓我在你回過身的時候看著你吧
Just back it up on me girl, right now, right now

慢慢的倒退到我身邊吧女孩 就現在 就現在

I got your body rockin' side to side (straight up)

我讓你的身體左右不停的搖阿擺的 (沒錯)
I put you on and now you're feelin' right (straight up)

我點著你體內的火 而現在你感覺棒極了  (沒錯)
I know exactly what is on your mind (straight up)

我清楚的知道你現在腦海裡想著什麼  (沒錯)
Oh baby we gon' have some fun tonight

歐寶貝 我們今晚一起會有很多樂子

Straight up and down

沒錯太完美了
(Straight up, straight up, straight up)

( 沒錯，沒錯，沒錯)
Straight up and down

沒錯太完美了
(Straight up, straight up, straight up)

( 沒錯，沒錯，沒錯)
Ooh I know exactly what is on your mind

歐屋~~我清楚的知道你現在腦海裡想著什麼  (沒錯)
Oh baby we gon' have some fun tonight

歐寶貝 我們今晚一起會有很多樂子
Straight up and down

沒錯太完美了

Girl tell me when you're ready

女孩阿 當你準備好的時候告訴我
Ready to go

準備好讓我帶你一起去
Just say the word

只要你說出那句話
And then we'll take this home

然後我們會帶著這感受回家
Don't you fight the feelin'

不要在抵抗你體內的感受
'Cause I feel it too

因為我也感覺到了
Freakin' me baby

就對我亂來吧 寶貝
While I'm freakin' you

當我在亂來你的時候

I got your body rockin' side to side (straight up)

我讓你的身體左右不停的搖阿擺的 (沒錯)
I put you on and now you're feelin' right (straight up)

我點著你體內的火 而現在你感覺棒極了  (沒錯)
I know exactly what is on your mind (straight up)

我清楚的知道你現在腦海裡想著什麼  (沒錯)
Oh baby we gon' have some fun tonight

歐寶貝 我們今晚一起會有很多樂子

Straight up and down

沒錯太完美了
(Straight up, straight up, straight up)

( 沒錯，沒錯，沒錯)
Straight up and down

沒錯太完美了
(Straight up, straight up, straight up)

( 沒錯，沒錯，沒錯)
Ooh I know exactly what is on your mind

歐屋~~我清楚的知道你現在腦海裡想著什麼  (沒錯)
Oh baby we gon' have some fun tonight

歐寶貝 我們今晚一起會有很多樂子
Straight up and down

沒錯太完美了

source : http://www.azlyrics.com/lyrics/brunomars/straightupdown.html